Vielen Dank an alle, die sich an unserer Aktion beteiligt haben!

 

Sie haben es ermöglicht, 110 Kinder aus Wolhynien und Krywyj Rih zu beschenken, die ein Elternteil im Zuge der Verteidigung der ukrainischen Unabhängigkeit verloren haben. Der heilige Nikolaus überreichte insgesamt 55 Geldgeschenke im Wert von ca. 20 Euro sowie 110 Exemplare des historisch-geographischen Gesellschaftsspiels "Reise durch die Ukraine“, unterzeichnet vom Autor Yuriy Smertyga.

 Велика подяка усім, хто долучився до акції!

 

За вашого сприяння 110 дітей з Волині і Кривого Рогу, хтось із батьків яких загинув, захищаючи незалежність України, отримали подарунки від святого Миколая. Святий Миколай зробив дітям 55 персональних грошових подарунків по 600 гривень та подарував 110 настільних історико-географічних ігор "Мандрівка Україною" з підписом автора Yuriy Smertyga.

Kontakt

Rhein-Dnipro

 

Deutsch-Ukrainischer

gemeinnütziger eingetragener Verein

 

Amtsgericht Koblenz: VR214116

 

Landgrabenstr. 10

65624 Altendiez

 

[email protected]